Foire aux questions

Comment dois-je procéder pour prolonger la durée de mon visa canadien?

Les résidents temporaires (étudiants et travailleurs) intéressés à prolonger leur séjour au Canada peuvent se renseigner sur les exigences à respecter et les procédures à suivre en visitant les sites de Citoyenneté et Immigration Canada suivants :

 Étudiants :  http://www.cic.gc.ca/francais/etudier/etudier-prolonger.asp 

Travailleurs : http://www.cic.gc.ca/francais/travailler/prolonger.asp

 

Je suis intéressé à visiter Terre-Neuve-et-Labrador. Comment devrais-je planifier mon séjour?

Pour planifier un séjour et vous renseigner sur les attractions de la province, veuillez visiter le site http://www.newfoundlandandlabrador.com , qui vous aidera à choisir ce que vous aimeriez voir dans notre province. Si vous prévoyez un voyage dans le but d’immigrer, consultez le site http://www.nlpnp.ca/ ou envoyez un courriel au Bureau de l’immigration et du multiculturalisme, à l’adresse immigration@gov.nl.ca.

Terre-Neuve-et-Labrador a-t-elle des collectivités francophones?

Oui, il y a des francophones partout à Terre-Neuve-et-Labrador. Pour en savoir davantage sur les systèmes d’aide aux francophones offerts à Terre-Neuve-et-Labrador, nous vous invitons à visiter le site de la Fédération des Francophones de Terre-Neuve et du Labrador, http://www.francotnl.ca/

Quelle quantité de neige Terre-Neuve-et-Labrador reçoit-elle chaque hiver?

Selon les régions, il tombe en moyenne de 200 à 400 cm de neige sur la province chaque hiver. Pour en savoir davantage sur le climat de Terre-Neuve-et-Labrador, visitez le site http://www.heritage.nf.ca/environment/seasonal_winter.html.

Pourquoi y a-t-il tant de dialectes à Terre-Neuve-et-Labrador?

Les dialectes uniques de Terre-Neuve sont attribuables à l’histoire et à la géographie de la province. Un des premiers foyers de colonisation de l’Angleterre en Amérique du Nord, Terre-Neuve est demeurée colonie britannique jusqu’en 1907, date où elle est devenue un Dominion indépendant de l’Empire britannique. Certains dialectes terre-neuviens rappellent l’accent du sud-est de l’Irlande, d’autres, l’accent du sud-ouest de l’Angleterre, et d’autres une combinaison des deux, surtout à cause de l’émigration massive d’un nombre limité de ports dans ces deux régions. Terre‑Neuve-et-Labrador ne fait partie du Canada que depuis 1949. L’île de Terre-Neuve étant située dans l’océan Atlantique, une bonne part de sa population est restée plutôt isolée du reste du continent, ce qui a permis aux dialectes d’évoluer séparément de ceux de l’Amérique du Nord.

Quel est le coût de la vie à Terre-Neuve-et-Labrador?

Le coût de la vie à Terre-Neuve-et-Labrador est faible en comparaison avec d’autres villes canadiennes.

 Coût moyen d’une maison (trois chambres à coucher) : 172 000 $

Taxes foncières moyennes : 1 300 $

Loyer mensuel moyen d’un appartement (deux chambres à coucher) : 575 $

Coût annuel moyen de l’électricité : 1 740 $

Coût annuel moyen du chauffage : 2 200 $

Coût hebdomadaire moyen des aliments (famille de quatre personnes) : 250 $ 

Pour en savoir plus sur le marché de l’habitation à Terre‑Neuve-et-Labrador, visitez le site Web de la Société canadienne d’hypothèques et de logement.    

 

Où pourrais-je trouver de l’information sur l’économie de Terre-Neuve-et-Labrador?

Pour avoir un portrait détaillé de la situation économique de la province, vous pouvez visiter les sites Web du ministère des Finances de Terre-Neuve-et-Labrador aux adresses http://www.fin.gov.nl.ca/fin/ et http://ww.economics.gov.nl.ca/.

Pourquoi dois-je obtenir un numéro d’assurance sociale (NAS)?

Vous devez avoir un numéro d’assurance sociale (NAS) pour travailler au Canada.

 

 En tant que résident permanent, une de vos premières démarches devra être de faire une demande de carte d’assurance sociale, qui portera un numéro de neuf chiffres servant à identifier les personnes qui reçoivent de l’argent d’un travail ou d’un placement, paient des taxes, contribuent à des régimes de retraite et utilisent les services du gouvernement. Il est illégal pour un employeur de rémunérer une personne qui n’a pas de NAS. 

Vous pouvez vous rendre au centre de Service Canada le plus rapproché pour y remplir un formulaire de demande de NAS. Vous pouvez aussi télécharger ce formulaire et l’apporter rempli au Centre de Service Canada de votre localité.

 

Pour immigrer à Terre-Neuve-et-Labrador, de combien d’argent aurai-je besoin?

Le gouvernement du Canada exige des candidats la preuve qu’ils disposeront d’assez d’argent pour subvenir à leurs besoins et à ceux de leurs personnes à charge après leur arrivée au pays. Vous ne pouvez pas emprunter cet argent d’une autre personne. Vous devrez fournir la preuve que vous possédez le montant requis au moment de soumettre votre formulaire de demande. En vertu du règlement fédéral, le montant jugé nécessaire variera selon sa taille de votre famille.                                          

Nombre de membres

de la famille		Montant nécessaire   (en $ canadiens)
19 420 $
211 775 $
314 645 $
417 727 $
519 816 $
621 905 $
7 ou plus 23 994 $

Le montant dont vous aurez besoin pour être choisi en vertu du Programme des candidats de la province de Terre-Neuve-et-Labrador dépendra d’autres facteurs, notamment du fait qu’un emploi vous attende dans la province ou de la présence dans la province de parents qui peuvent subvenir à vos besoins. Si nécessaire, nous vous demanderons des renseignements additionnels sur vos ressources financières.

 

Qu’est-ce que le Programme des candidats de la province de Terre-Neuve-et-Labrador?

Le Programme des candidats de la province de Terre-Neuve-et-Labrador a été institué en vertu d’une entente entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador. Il permet à la province de recruter des immigrants qui répondent à ses besoins socio-économiques et à ceux de son marché du travail. Une personne parrainée par Terre-Neuve-et-Labrador est admissible à faire une demande de visa de résident permanent à un bureau des visas de Canada à l’étranger, sous la catégorie d’immigration fédérale Immigration économique – candidats des provinces.

Comment puis-je m’inscrire au Programme des candidats de la province de Terre-Neuve-et-Labrador?

Une fois décidé à vous installer à Terre-Neuve-et-Labrador, vous devez remplir un formulaire d’auto-évaluation pour déterminer si vous satisfaites aux critères de parrainage fixés par la province. Si vous obtenez 50 points ou plus à cette auto‑évaluation, vous pouvez remplir un Formulaire d'évaluation préalable et le remettre à un agent de programme du gouvernement provincial. Une fois l’évaluation complétée, nous vous ferons savoir si vous êtes admissible à présenter une demande en bonne et due forme au Programme. Selon la catégorie pour laquelle vous vous qualifiez (travailleur qualifié, immigrant entrepreneur ou immigrant partenaire), les étapes suivantes varieront.

 À noter – Les candidats au Programme n’ont pas à soumettre de demande de résidence permanente ou de documents à l’appui à un Bureau canadien des visas avant d’en avoir été avisés par le Gouvernement de Terre‑Neuve‑et‑Labrador. Cette procédure ne survient ordinairement qu’après qu’un candidat a été accepté pour parrainage par la province. 

Pour toute question associée au Programme des candidats de la province de Terre-Neuve-et-Labrador, nous vous invitons à visiter le site web suivant http://www.nlpnp.ca/.